Andrzej Sapkowski, the author behind the renowned “The Witcher” novels, which have inspired both the CD Projekt Red’s video game series and Netflix’s TV adaptation, recently shared his views on these adaptations.
His remarks, made at the Vienna Comic Con and in an interview with Cerealkillers, offer a glimpse into his experience of seeing his literary work transformed into visual media.
Sapkowski, whose writing style focuses intensely on the power of words and letters, finds the transition of his stories from page to screen inherently odd. He stated that his primary tool as a writer is the letter, not the picture.
He relies on letters to evoke imagery in readers’ minds, making the visual adaptations of his work feel “strange” and at times surprising. This perspective underscores the inherent differences between literary and visual storytelling.
Interaction with Netflix and Lack of Influence on Adaptation
When discussing the Netflix series adaptation specifically, Sapkowski revealed that his feedback was largely ignored by the streaming giant. Despite being invited to the set, where he praised its “tremendous” nature, he humorously recounted how his suggestions seemed to fall on deaf ears, with Netflix executives appearing dismissive of his role as the author.
Sapkowski’s comments gain additional significance in light of Henry Cavill’s recent departure from the Netflix series. Cavill, who passionately portrayed Geralt of Rivia and was known for his dedication to remaining true to the book series, unexpectedly left the show after three seasons.
While he hasn’t publicly stated his reasons, speculation suggests dissatisfaction with the show’s divergence from the source material. Sapkowski’s observations, though lighthearted, echo these concerns about the fidelity of the adaptation.
The Future of The Witcher Franchise
As Netflix moves into its fourth season of “The Witcher,” Liam Hemsworth is set to take over the iconic role of Geralt. Meanwhile, Cavill is shifting to a new project with Amazon, adapting “Warhammer 40,000” for television.
For the fans of the original book series, there is exciting news as Sapkowski is currently working on the next installment, expected to hit the shelves next winter.
A Critical Look at Shawn Levy’s Latest Direction: “Join us as we take a closer look at Shawn Levy’s adaptation of a literary masterpiece. Does it rise to the occasion? Read our All the Light We Cannot See adaptation review for a detailed critique.”
