Jackie listens to a mother who worries that her children may be exploring sex with each other. Sitting forward in her chair, she has the attentive composure of someone learning to make room for another person’s distress. Yet the conversation reaches a part of her life that professional vocabulary cannot keep at a distance. She recognizes the personal response and discusses it in supervision. In Dan Sallitt’s What Can’t Be Mentioned, even this recognition leaves something unsettled: Jackie can identify what a conversation has touched without being able to quiet it.
At home, the difficulty becomes physical. Jackie loves Anthony, finds him attractive, and struggles to have sex with him. Their sessions with a therapist produce exercises she finds difficult to take seriously, bringing the awkwardness of assigned tasks into a relationship already strained by the failure of intimacy to happen naturally. Tallie Medel gives Jackie sufficient intelligence to understand these arrangements and sufficient discomfort to resist them. The exercises make the gap almost tangible. She can describe the relationship she wants; her body remains reluctant to enter it.
Sallitt returns here to the siblings of his 2012 film The Unspeakable Act, in which teenage Jackie confronted her unrequited attraction to her older brother, Matthew. Now in her late twenties, she works with clients under supervision, lives with Anthony in Brooklyn, and has continued contact with Linda, her former therapist, played again by Caroline Luft. These are substantial changes. Treating them as camouflage would diminish the strange sadness of the sequel, which allows Jackie to have built a life while leaving uncertain how her old desire inhabits it. Time has supplied other attachments without settling the first.
Matthew’s impending fatherhood brings that uncertainty into contact with someone else’s future. He lives upstate with his pregnant partner, Lily, and Jackie visits after hearing the news. Medel’s professional bearing loosens on their couch: her legs tuck beneath her, her body shifts, and wine accompanies questions whose apparent curiosity grows increasingly intrusive. She asks Lily about bisexuality, her sexually open upbringing, and sex during pregnancy. The brother whose adult life has developed elsewhere becomes the subject of an intimate inquiry conducted through the woman sharing it.
The change in Medel’s posture makes this passage especially uncomfortable. Jackie has not lost her ability to observe herself. She recognizes that she should go to bed, yet recognition arrives after she has already made the evening unpleasant, and it does little to prevent another awkward exchange.
There is humiliation in watching an intelligent person remain conscious of behavior she cannot quite stop. Her questions may be attempts to unsettle the couple, to recover access to Matthew, or to discover something about an intimacy from which she is excluded. Medel leaves those possibilities close together, without turning Jackie into a puzzle with one answer.
Kit Zauhar’s Lily answers with an ease that frustrates the direction of Jackie’s questioning. Sex was openly discussed in her childhood home; an intimate subject does not automatically become a wound. The comedy develops through this failure to produce the expected embarrassment.
Jackie keeps pressing, and Lily keeps finding ways to respond. Underneath the humor sits an isolating difference: what burdens Jackie can be discussed by someone else without visible difficulty. Lily’s composure permits conversation to continue, prolonging the very encounter Jackie seems unable to bear.
Sallitt’s static camera gives that discomfort space to persist. Within the held compositions, Medel’s restless movement, Zauhar’s responses, and Sky Hirschkron’s stillness establish different ways of occupying the same room. The sparse settings and absence of music leave speech without a reassuring emotional accompaniment.
A question hangs there because someone has asked it; the others must answer or live with its presence. The cuts keep these exchanges from becoming inert, regulating their comic pressure without relieving the exposure created by the sustained takes. Sitting inside the film means becoming attentive to the small physical labor of remaining civil.
Matthew’s calm is harder to read. Hirschkron absorbs Jackie’s provocations with a patience that suggests years of familiarity, and his refusal to condemn her has an unmistakable tenderness. Yet that tenderness involves knowledge Lily does not possess. When she asks about Jackie’s drinking, he minimizes it. When she speculates about Jackie’s sexuality, he rejects the suggestion with a certainty he does not explain. He can protect his sister from an account of herself that would expose her, while leaving his partner to interpret the disturbance with inadequate information.
Here the title acquires a painful practical force. Lily experiences the effects of a history she cannot consult. Matthew and Jackie share an understanding that survives their separate lives, but its continued privacy puts Lily outside part of an encounter taking place in her own home. Sallitt does not need to predict a broken relationship for this exclusion to matter. Zauhar’s questions already show the effort required to make sense of Jackie. Matthew’s reassuring answers can soothe the immediate conversation while leaving its cause untouched.
At a little over an hour, the film maintains an effective concentration, though its brevity limits the space available for these consequences. Lily’s private questions open a difficulty that deserves further attention, and Matthew’s steady presence offers only a restricted sense of his experience beyond managing his sister. The uncertainty around Jackie’s desire feels necessary; the narrow development of what accommodating it costs others is less satisfying. The returning actors give the siblings a weight of elapsed life that the compact narrative cannot always extend to the people now living beside them.
Late in the film, Matthew approaches Jackie through a literary reference and encourages her return to Anthony, played by Kyle McCormack. It is another attempt to reach her through interpretation, affectionate and slightly comic in its indirection. Jackie acknowledges how much harder change is than talk. Returning to Anthony would place her beside a person she says she loves, with the same physical difficulty that their sessions have yet to resolve. That relationship asks for something her fluent explanations cannot perform on her behalf: a response to him, in the life they actually share.
What Can’t Be Mentioned premiered on October 3, 2026, and screened at the New York Film Festival. Serving as a sequel to Dan Sallitt’s 2012 film The Unspeakable Act, the drama follows a social worker in training grappling with unresolved personal boundaries and complex familial dynamics.
Where to Watch What Can’t Be Mentioned (2026) Online
Full Credits
Title: What Can’t Be Mentioned
Distributor: Independent / Festival Release
Release date: October 3, 2026
Running time: 1 hour 1 minute (61 minutes)
Director: Dan Sallitt
Writers: Dan Sallitt
Producers and Executive Producers: Graham Swindoll
Cast: Tallie Medel, Kit Zauhar, Sky Hirschkron
The Review
What Can't Be Mentioned
Sallitt finds a quiet anguish in Jackie’s ability to understand herself without finding relief. Medel’s restless performance and the film’s patient compositions let dry comedy coexist with the loneliness of desire. Matthew’s protective silence becomes especially troubling through Lily’s unanswered questions, though the brief runtime leaves their consequences insufficiently explored. This is an intimate, unsettling sequel that grants Jackie a changed life without pretending her past has become harmless.
PROS
- Medel’s precise shifts between composure and discomfort.
- Dry humor grounded in awkward exchanges.
- Static compositions that sustain interpersonal tension.
- Sensitive examination of secrecy and unequal knowledge.
CONS
- Limited attention to Matthew’s experience beyond managing Jackie.
- Lily’s exclusion receives insufficient development.

































![Kingdom Hearts Collection [I-III] Review: KHII Holds Steady as Newer Entries Fluctuate 35 Kingdom Hearts Collection [I-III] Review](https://gazettely.com/wp-content/uploads/2026/10/Kingdom-Hearts-Collection-I-III-1-360x180.webp)












